12 febrero, 2008

Unconditional Love - 2pac "Traduccion"



Amor incondicional

¿Qué quieren todos?
Amor incondicional (no hay duda)
hablando sobre cosas que no desaparecen
esto no desaparece
esto durará en todos esos días locos
esas noches locas
si te equivocas o tienes razón
yo todavía te quiero
todavía te siento
todavía aquí por ti.
Nada importará (hehe)
siempre estarás en mi corazón
con tu amor incondicional.


Ven a escuchar mis pensamientos mas fieles, mis sentimientos mas sinceros
todos mis amigos tras las rejas pagando penas de años
por culpa del tráfico de drogas
cuántos ataúdes podemos presenciar
antes de que entendamos
que ésta vida no es fácil sin Dios, por lo que debemos pedirle perdón
le pregunto a mamá por qué Dios mereció morir
viendo lagrimas brotando de mis ojos
antes de que ella pudiera responder.
Pensé que nacimos sin una cuchara de plata
mi televisión rota, muestra dibujos en mi cuarto de estar
un día espero conseguir mis metas,
un jugador en este juego

mamá, no llores, tenemos que intentarlo
puede ser que las cosas cambien
o quizás esto sea una fantasía
una vida donde no necesitemos seguridad social
Mierda con toda nuestra familia
puede ser que fuera yo el que causó
las peleas y las heridas.
En mi habitación llorando porque no busqué ser una carga
Y mamá abre sus brazos para abrazarme
y yo no me preocupé por una maldita cosa,
con su amor incondicional.


En este juego tus ojos apreciarán la lección
Aunque las cosas cambien, el futuro sigue dentro de mi
Debemos recordar que el mañana viene después de la oscuridad
así que tu siempre estarás en mi corazón, con amor incondicional. (por 2)

Acabo de recibir el mensaje de que me has estado llamando durante toda la semana
estuve fuera metiendo prisa en las calles, no he tenido oportunidad para hablarte
pero sabes,
nosotros nunca podríamos ser enemigos, porque fuiste tan buena amiga para mi
¿dónde estaría ahora sin mis colegas?
no preguntes por que el tiempo empeora
porque no es facil ser quien somos
Conducida por mis ambiciones, deseé posiciones mas altas
Por eso procedo a hacer dinero en granes cantidades, eternamente en mi misión
ser mas que un músico rapero
no entiendo la perdición de la generación de hoy
si pudiera hacerlos escuchar…
no necesitamos la prisión, sino no estar atrapados en la codicia
Es hora de trazar una estrategia, mi familia tiene que comer
Hacer algo de nada
No disfrutes en el sufrimiento, el vecindario podría ser bueno
si pudieran dejar todo esto
El licor, la hierba y las ofensas
Mandando amor a todo mi barrio
la lucha nunca para por, Mi amor incondicional)


Probablemente nunca entenderé tus pasos
porque cada dia escucho que intentas cambiar
mientras te siguen pagando
acababas de tener un bebé con sus mismos ojos.
Siento algo dentro de mí, por favor dejame morir
éstos son unos tiempos muy extraños
¿a qué es debido que nunca lo lograra?
puede ser que este sea el camino que jugó mi corazón
Se que un día conseguiré ser una estrella
mis esperanzas y todos mis deseos
tantos dibujos vivos y toda la aprobación
que yo nunca conseguiré ver
ésta vida pronto nos destruye
porque tras todas esas luces y gritos
lo único que importa son mis sueños
deseando días mejores
puede ser una noche tranquila, nena no llores
porque todo está bien
solo pon tu cabeza en mi hombro
no te preocupes por nada, nena
chica, yo soy un soldado
nunca me has tratado mal, sin importar cómo fui yo contigo
tu has venido siempre a mí con amor incondicional

Etiquetas: