03 enero, 2009

Losing my Religion - R.E.M. "Traduccion"

Deshaciéndome de mis Creencias

Oh, La vida es más grande
Es más grande que tú
Pero tú no eres yo
Las extensiones que recorreré
La distancia en tus ojos
Oh no, He dicho mucho
Lo isntalé

Ahí estoy en la esquina
Ahí estoy en el centro de las miradas
Deshaciéndome de mis creencias
Tratando de mantenerte conmigo
Y no sé si pueda hacerlo
Oh no, He dicho mucho
No he dicho suficiente
Pensé que te escuché riéndote
Pensé que te escuché cantar
Pienso que pensé que te ví intentándolo

Cada susurro
En cada momento que estoy despierto, Estoy
Escogiendo mis confesiones
Tratando de ponerte el ojo encima
Como un idiota que no ve ni siente el dolor, Oh
Oh no, He dicho mucho
Lo instalé

Considera esto
Considera esto
The clave del siglo
Considera esto
El tropiezo, que traje conmigo
A mis rodillas, falló
Qué pasaría si todas estas fantasías
Vinieran, golpéandome por todos lados
Ahora si he dicho, mucho
Pensé que te escuché riéndote
Pensé que te escuché cantar
Pienso que pensé que te ví intentándolo

Pero eso fue simplemente un sueño
Pero eso fue simplemente un sueño

Ahí estoy en la esquina
Ahí estoy en el centro de las miradas
Deshaciéndome de mis creencias
Tratando de mantenerte conmigo
Y no sé si pueda hacerlo
Oh no, He dicho mucho
No he dicho suficiente
Pensé que te escuché riéndote
Pensé que te escuché cantar
Pienso que pensé que te ví intentándolo

Pero eso fue simplemente un sueño
Intenta, Llora, ¿Por qué?, Intenta
Pero eso fue simplemente un sueño
Simplemente un sueño, simplemente un sueño... sueño

Etiquetas: